НА ТЕБ, БЪЛГАРИЙО СВЕЩЕНА

ПО ИВАН ВАЗОВ

сценична адаптация

ИВАН НАЛБАНТОВ

сценография и костюми

НИНА ПАШОВА

музика

ДОБРИН ВЕКИЛОВ-ДОНИ

консултант

ПРОФ. ВЛАДИМИР АТАНАСОВ

                                „О, неразумни юроде!

                                                                                 Поради что се срамиш да се наречиш Болгарин?

...Или не са имали Болгаре царство и господарство?

Ти, Болгарино, не прелщайся, знай свой род и язик…”

                                                                            Паисий  (1762)

Добре дошли на УРОКЪТ ПО БЪЛГАРСКИ, в който ще вземат участие артисти от трупата на Театър „БЪЛГАРСКА АРМИЯ”.

Ние няма да ви повтаряме написаното в учебниците и томовете книжнина, за живота и творчеството на Патриарха на българската литература Иван Вазов, а ще се опитаме със средствата на словесно-изпълнителското изкуство (или тъй нареченото „художествено слово”) да надникнем в десетина от неговите неувяхващи творби.

Терминът „художествено слово” има двояко значение: Художествено е словото на автора, тоест писмената реч (в нашия случай то е безспорно и е вечна класика). Художествено би могло да бъде и словото на изпълнителя, който го изпълнява, тоест живото и говоримо слово.

Иван Налбантов

 ***

ЗАЩО ТЕАТРАЛЕН „УРОК ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА”?

Защото театърът е дом, в който приютяваме мечтите си.  И храм, в който изповядваме слабостта си. Театралният урок напомня всеки урок – безмълвният в сумрака на незнанието си припомня и започва да шепне думите на поезията. Тогава словото звучи и на сцената, и в залата, тя го иска. Зрителят е напуснал делника на своята апатия и не се нуждае от други „указания“ – словото на Вазов изпълва.